On this fine post-Canadian Thanksgiving Wednesday, Modern Family delivers two episodes in a one-two punch. Well, one punch and one pitty-patty slap (I just learned that term). Let’s start with the punch, aka Episode 2….